So my finger is healing...s...l...o...w...l...y. I am a horrible patient, I just want it to be healed up right now so I can go train! But I know that I need to wait and let myself heal properly before I go sword (or axe) in hand again.
On the plus side, I'm getting lots of research done. I'm translating the axe sections from two of the Fiore's and from the Anonimo Bologonese. And still trying to teach myself French. It's slow going, but it will be worth it. It's very interesting to see how certain axe manuscripts describe counters that others seem to have forgot or just not thought important (I'm looking at you, silly anonymous guy who wrote Le Jeu).